Придя в паб и заказав всего пару кружек, вернее, пинт, англичанин может сидеть часами и получать от этого огромное удовольствие или, как он скажет — beer and skittles (досл. пиво и кегли). Известно, что, когда англичане пьют пиво, для них важен не результат, а процесс. Правда, бывает, что результат этого процесса оказывается неважным, и тогда, изрядно набравшись пива, англичане идут домой навеселе, т.е. in beer. Ритуал встречи с женой после посещения пивной от нашего не отличается, поэтому говорить об этом не буду. Хочу только сказать, что и дома редко какая английская жена откажет себе в удовольствии, чтобы не продолжить "пивную" тему. |
|
